In Nłeʔkepmxcin — the language of the Nlaka’pamux First Nations — N’shaytkin means “a relation that has passed on, or those that came before us.” Chris Bose’s new novella —...